road user câu

• You are a road user, and you should obey the law.
  Ông chỉ là một người thừa hành công quyền, và ông phải tuân thủ luật lệ.
• The other road user.
  Vận hành khách đường bộ khác.
• The road users themselves
  road users (người đi đường)
• A driver must not use any light fitted to their vehicle that may dazzle another road user.
  Một tài xế không được dùng bất kỳ đèn nào được gắn vào xe của mình mà có thể làm chói mắt những người sử dụng đường lộ khác.
• Though it did add: 'However, it is still considered to be a robust indication that motorcyclists have a higher evasion rate than the average road user.'
  Mặc dù nó đã thêm: 'Tuy nhiên, nó vẫn được coi là một dấu hiệu mạnh mẽ cho thấy người đi xe máy có tỷ lệ trốn cao hơn người đi đường trung bình.'
• Annual fees are similar to what you would expect to pay for a locally registered vehicle, but there are no Road User Charges, VAT or any other Taxes payable.
  Lệ phí hàng năm là phí dự kiến ​​cho một chiếc xe được đăng ký tại địa phương, nhưng không có phí sử dụng đường bộ, VAT hoặc các loại thuế khác.
• Safe Road User awards at the school level would provide an incentive for many children to follow road safety rules.
  Những giải thưởng Người tham gia Giao thông An toàn ở trường học có lẽ đã tạo ra sự khích lệ cho nhiều trẻ em tuân thủ các quy định an toàn đường bộ.
• According to crash data from Euro NCAP, the new Wrangler’s low adult occupant (50 per cent) and vulnerable road user (49 per cent) protection led to the result.
  Theo dữ liệu sự cố từ Euro NCAP, người bảo vệ người trưởng thành thấp (50%) và người đi đường dễ bị tổn thương (49%) của Wrangler mới dẫn đến kết quả.
• In Vietnam, FedEx and Safe Kids Vietnam-AIP Foundation have reached more than 224,263 students to help increase awareness for child pedestrian safety and improve road user behaviors.
  Tại Việt Nam, FedEx và tổ chức Safe Kids Việt Nam-Quỹ AIP đã giúp nâng cao nhận thức cho hơn 241.215 học sinh về an toàn cho người đi bộ và hướng dẫn các hành vi đi bộ an toàn.
• “Why should we put the whole responsibility on the individual road user, when we know they will talk on their phones, they will do lots of things that we might not be happy about?”
  "Tại sao chúng ta lại đổ lỗi hoàn toàn lên đầu những người tham gia giao thông, khi chúng ta biết rằng họ sẽ nói chuyện điện thoại, hay làm những việc sẽ khiến chúng ta không vui?"
• "Why should we put the whole responsibility on the individual road user, when we know they will talk on their phones, they will do lots of things that we might not be happy about?"
  "Tại sao chúng ta lại đổ lỗi hoàn toàn lên đầu những người tham gia giao thông, khi chúng ta biết rằng họ sẽ nói chuyện điện thoại, hay làm những việc sẽ khiến chúng ta không vui?"
• Why should we put the whole responsibility on the individual road user, when we know they will talk on their phones, they will do lots of things that we might not be happy about?
  "Tại sao chúng ta lại đổ lỗi hoàn toàn lên đầu những người tham gia giao thông, khi chúng ta biết rằng họ sẽ nói chuyện điện thoại, hay làm những việc sẽ khiến chúng ta không vui?"
• The World Health Organization’s global status report on road safety 2013 found that eight percent of India’s road user deaths were drivers or passengers of buses, while 32 percent were riders of motorbikes or three-wheelers.
  Tổ chức Y tế thế giới gần đây đưa ra báo cáo nói rằng 8% số người chết vì tai nạn đường bộ ở Ấn Độ là tài xế và hành khách xe buýt, còn 32% là người đi xe máy và xe 3 bánh.
• The World Health Organisation's global status report on road safety 2013 found that eight per cent of India's road user deaths were bus drivers or passengers while 32 per cent were riders of motorbikes or three-wheelers.
  Tổ chức Y tế thế giới gần đây đưa ra báo cáo nói rằng 8% số người chết vì tai nạn đường bộ ở Ấn Độ là tài xế và hành khách xe buýt, còn 32% là người đi xe máy và xe 3 bánh.
• If the driver or other road user does not take action to avert the danger, or if there is a risk of immediate collision, the Rear Traffic Alert system automatically activates the car's brakes.
  Nếu lái xe hoặc sử dụng đường khác không có hành động để sửa chữa tình hình, hoặc nếu có một nguy cơ va chạm trực tiếp, hệ thống giao thông Rear Alert tự động áp dụng hệ thống phanh.
• If the driver or other road user does not take action to correct the situation, or if there is a risk of immediate collision, the Rear Traffic Alert system automatically applies the brakes.
  Nếu lái xe hoặc sử dụng đường khác không có hành động để sửa chữa tình hình, hoặc nếu có một nguy cơ va chạm trực tiếp, hệ thống giao thông Rear Alert tự động áp dụng hệ thống phanh.
• The program aims to create a safer walking environment and enrich pedestrian skills for over 1,300 students, and help raise awareness about road user safety among the surrounding communities
  Chương trình có mục tiêu tạo ra một môi trường đi bộ an toàn và trang bị các kiến thức đường bộ cho 1.300 học sinh, từ đó góp phần nâng cao nhận thức về an toàn giao thông cho các khu vực lân cận.
• The fuel tax credit rate for fuel used in heavy vehicles for travelling on public roads is reduced by the road user charge (which is subject to change).
  Tín dụng thuế nhiên liệu cho nhiên liệu sử dụng trong phương tiện hạng nặng cho việc đi lại trên công lộ bị giảm đi bởi lệ phí của người sử dụng đường lộ (việc này có thể được thay đổi).
• Paul Cowperthwaite, TfL’s general manager for road user charging, said: ‘We are clear that the Congestion Charge is a charge for a service and not a tax.
  Paul Cowperthwaite, người chịu trách nhiệm bộ phận tính phí cho người sử dụng đường của TfL, cho biết: “Chúng tôi luôn thông báo rõ ràng rằng phí tắc nghẽn là phí cho dịch vụ và không phải là thuế.
• Fuel used in auxiliary equipment (for example, a cement mixer or refrigeration unit) in heavy vehicles while travelling on public roads is not reduced by the road user charge.
  Nhiên liệu sử dụng trong thiết bị phụ (như máy trộn xi-măng hay thiết bị làm lạnh) trong các phương tiện hạng nặng trong khi đi lại trên công lộ không bị giảm đi bởi lệ phí của người sử dụng đường lộ.